viernes, 28 de junio de 2013

Adiós Toronto

Siempre soñé con viajar y desde niña lo hice. Me imaginaba, y me imagino, en Asia del sur, en el transiberiano, en Finlandia y en varios lugares más. Sin embargo el país y la ciudad que jamás me imaginé estaría entre la ruta de mis pies fue Canadá y Toronto. ¿Quién piensa en esos dos? Al parecer muchas personas, ya que Toronto es la ciudad más pluricultural del planeta. 

Bueno pues, acá estoy a punto de regresar al sur y con las entrañas revueltas de nostalgia, ya que esta ciudad se hace querer de lo inspiradora que es. 

*EN
I always dreamed of traveling and since I was a little girl I did. I imagine myself, in South Asia, in the Transsiberian, in Finland and in several other places. However, the country and the city that I never imagined would be in my path, was Canada and Toronto. Who thinks of these two? Apparently many people, because Toronto is the most multicultural city in the world.

Well, here I am about to return to the south and with my stomach revolting with nostalgia, as this city is lovely and inspiring.


















El último día en la casa :( 
The last day at my toronto house :(


No hay comentarios: