lunes, 17 de junio de 2013

Inspiración . Jeannie Phan

No se bien cómo fue que me enteré de Jeannie Phan y sus increíbles ilustraciones (creo que fue por el tumblr.) Como sea, desde que la sigo no he dejado de admirar su estilo y cada vez más me sorprende la delicadeza de sus trazos a color y la complejidad de muchas de sus imágenes. 

Lo que mas me gusta de ella son sus Fanzines, son tan minuciosos y al menos uno tiene partes hechas a mano, lo cual ya me mata (en este mundo en el que ahora todo es virtual o a máquina, lo hecho a mano se aprecia). Sus ilustraciones se complementan una con otra y te llevan a una historia llena de enredos e introspecciones. La mezcla de texturas, con tinta, acrílico y acuarela le da una autenticidad muy particular a su trabajo.

Qué más puedo decir, en serio esta chica me inspira. 

* EN

I'm not sure how was it that I discovered Jeannie Phan and her incredible illustrations (I think it was via tumblr.) Anyway, since I follow her work, I haven't stopped admiring her style and I continue to get amazed by the delicacy of her strokes, her pick of colors and the complexity of many of her images.

What I really like about her work are her fanzines, they are so meticulous and thorough and at least one has parts made by hand, which already kills me (in this world where everything is virtual or machine, handmade viewed) . Her illustrations complement each other and take you to a story full of intrigue and insights. The mixture of textures, ink, acrylic and watercolor gives a very special authenticity to her work.

What else can I say, This girl inspires me.

 photo I-JeanniePhan.jpg


Me encanta este video suyo. Es una de sus ilustraciones antiguas y el proceso de su construcción. Me ha dado mil ideas de cómo mezclar acuarelas, lápiz y acrílicos. Es un poco largo, pero cuando deja de hacer las trenzas es cuando se pone interesante. 

*EN
I Like this video of hers. Is the process of one of her old illustrations. It has give me a lot of ideas on how to mix watercolors, pencil and acrylics. Its a bit long, but when she stops making the braids it gets really interesting.  


Si quieren conocer más de Jeanni Phan, la encuentran aquí:

Web
Tumblr
Facebook



No hay comentarios: