La Sierra

Ilustración de una ñusta para la marca de ropa orgánica Arawak Ecofriendly. 

Ouroboros

Kaametza y el origen

Cabezas para Arawak

La primera vez que ilustré para alguien más que para mi, fue por el 2008/09 para Arawak. Una marca de ropa ecoamigable que hace todo con algodón orgánico y promueve el comercio justo. 

Arawak (Dieter y Malú) me dieron un montón de ganas de seguir dibujando y de hacer crecer mi vínculo con la selva y sobre todo de valorar lo que hago. 

Algunos años después, me han vuelto a llamar para hacerles algunos dibujitos más y eso me hizo volver a un estilo que ya casi se me había ido. Hice alrededor de cuatro y  eligieron los dos últimos. 

In love, we all get lost in translation.

#doodling

#LimaQuiereCultura

Porque cultura es identidad, base para construir identidad y lograr ciudadanía para un país mejor. 

Porque cultura también es desarrollo, es conocimiento, es transformación y es motor de cambio. 

Porque somos cultura, porque la cultura es todo. 

Por esto y más #LIMAQUIERECULTURA

2015

La única celebración que me gusta es la de año nuevo. Espero que lo pasen bomba <3 p="">

Les dejo un ouróboros adaptado, porque todo es una lucha eterna. 

Los apátridas

Estos amigos los hice hace mucho tiempo, siempre que no se qué hacer hago personas.

No pertenecen a ningún proyecto, simplemente están flotando en mi computadora... y como creo que soy medio obsesiva con la organización y la pertenencia, necesito que salgan a la luz en grupo, así que como las "Prosas Apátridas" de Julio Ramón Ribeyro, igualitos salen estos dibujillos.

A casi nadie les gusta jaja, pero a mi sí, así que aquí los dejo.

Hay más!!!

Sirena Madre

la dictadura de la cera

La primera vez que me rasuré las piernas fue cuando tenía 14 años. Estaba en la casa de una amiga y ella me enseñó cómo hacerlo. Primero pones una crema y luego simplemente jalas esta cosilla por el lado contrario, por el que crecen los pelos. No me pareció doloroso, pero sí era un poco molesta la picazón y resequedad, no importó mucho y continué haciéndolo. Después de las piernas, vinieron las axilas y después de eso la bendita área del bikini.

Me acuerdo la primera vez que me hice el "área del bikini"con cera. Lo hice yo sola con esas bandas de cera fría... Se me bajó la presión. Luego aprendí y lo comencé a hacer con más cuidado, pero nunca se convirtió en la rutina de "belleza" más esperada.

No sé si fue la flojera o el dolor, lo que me hizo empezar a cuestionarme el por qué lo hacía, poco a poco decidí que ya no quería vivir bajo la dictadura de la cera. Aunque aún me cuesta verlos ahí y a veces en la ducha los rasuro, cada vez más voy tomando conciencia y poco a poco adecuo mi estándar de belleza a mi y a mis pelos.

No pregono la vida peluda, pero sí creo que cada mujer debería cuestionarse más seguido lo que implican ciertos patrones de belleza. Preguntarse ¿por qué lo hacemos? ¿por qué eso es más bonito que lo otro? ¿cuándo comenzó esto? ¿Quién lo comenzó? etc.

Les dejo con esta frase (pueden leer el libro completo aquí)

"En la imaginación popular el pelo es lo peludo, es un indicio de bestialidad, y de una iniciativa de agresividad sexual. Los hombres la practican, al mismo tiempo que se les motiva a desarrollar la competitividad y sus instintos agresivos, a las mujeres se les suprime esto, al mismo tiempo que suprimen todos los aspectos de vigor y libido. Si ellas no sienten la suficiente repulsión hacia los pelos de su cuerpo, otros se lo harán sentir directamente."
Germaine Greer, La Mujer Eunuco

Por si mi traducción no fue precisa les dejo el texto original:
“In the popular imagination hair is like furriness, an index of bestiality, and as such an indicative of aggressive sexuality. Men cultivate it, just as they are encouraged to develop competitive and aggressive instincts, women suppress it, just as they suppress all the aspects of their vigour and libido. If they do not feel sufficient revulsion for their body hair themselves, others will direct them to depilate themselves.” 

Germaine Greer, The Female Eunuch

"

Tributo a Gabo

Estaba en un almuerzo cuando me enteré que Gabo había muerto. No quise pensar mucho en eso, pero cuando llegué a casa comencé a recordar todos esos elementos que encontré en sus historias y marcaron algo en mi vida. Así que los dibujé. 

Espero que les guste. 

*EN

I was at a lunch when I found out Gabo had died. I didn't want to think much on it, but when I came back home I started to remember all those elements that I found in his stories and somehow marked my life. Here they are, in the most colorful piece I have ever done. 

I hope you like it.

Criatura 23

Hace tiempo que no actualizo a mis criaturas de viernes, en verdad que no estuve actualizando nada, pero acá está la 23, una foca sabrosa que busca un poco de diversión ¿te le sumas?

Mujer, más acciones y menos saludos.

Este artículo de Patricia del Río me hace ratificar que este día no se trata de saludos, se trata de acciones, de generar más conciencia sobre la situación de la mujer en el Perú y el mundo.  Este día no celebra nuestra hermosura, sino que recuerda que aún debemos seguir luchando por un mundo con mayor equidad de oportunidades. 

PATRICIA DEL RÍO . Periodista . (El comercio)

Si eres mujer y vives en el Perú, hay más probabilidades de que tu padre te muela a palos porque te encontró haciendo el amor con tu enamorado. Le ocurrió el 5 de febrero a una pobre adolescente que terminó en un hospital y le puede ocurrir a cualquier otra, mientras se siga considerando que la iniciación sexual vuelve a las chicas putas y a los chicos héroes.

Si eres mujer, vives en el Perú y tu marido se largó con otra sin tomarse el trabajo de haberse divorciado de ti, pues él podrá rehacer su vida y tener los hijos que quiera con su nueva pareja y podrá inscribirlos como fruto de su nueva unión sin ningún problema. Pero tú no, porque la ley indica que mientras exista el vínculo del matrimonio los hijos que tú tengas con tu nueva pareja son de tu marido (no importa si se largó), y para que el padre biológico los reconozca te espera un enmarañado proceso legal.

Si eres mujer, vives en el Perú y te vas presa, te tengo una mala noticia: no recibirás visitas conyugales. Si bien el Estado reconoce que es un derecho de toda persona privada de su libertad, resulta que en el penal de Lurigancho los presos sí reciben en venusterios a sus esposas, pero en las cárceles de mujeres, las visitas íntimas no se autorizan y las chicas se quedan con las ganas.

Si eres mujer, vives en el Perú y te violan, llegarás a un hospital Estatal y ya no te darán la píldora del día siguiente para evitar un embarazo indeseado porque el TC ha prohibido que se entregue gratuitamente en dependencias del Estado. Y si no te alcanza para comprarla, pues tendrás que cargar con el hijo de una brutal agresión.

Si eres mujer y vives en el Perú, escoge a nueve mujeres y míralas a los ojos: seis de ellas sufrirán violencia psicológica y por lo menos dos serán víctimas de violencia física sistemática por parte de su pareja.

Si eres mujer, vives en el Perú y trabajas fuera de tu hogar, no importa cuán buena seas, lo más probable es que tu sueldo sea un tercio menor que el de cualquier hombre que realiza la misma labor que tú. 

Si eres mujer, vives en el Perú y postulas a un trabajo, tus futuros empleadores analizarán si estás en edad reproductiva y probablemente te pregunten si tienes ganas de tener (más) hijos para ver si te contratan a ti o al patita de al lado (al que no le importa si lo esperan nueve niños en casa o si planea tener nueve más).

Si eres mujer, vives en el Perú y entran a robar tu casa, rezarás para que no te violen. Si el taxi toma una ruta rara, rezarás para que no te violen. Si te trepan a un auto para sacar plata de tus tarjetas, rezarás para que no te violen. Y si se suben al bus interprovincial en el que viajas para asaltar a los pasajeros, rezarás para que no seas tú la elegida para el banqueteo sexual. 

Si eres mujer y vives en el Perú, tendrás más probabilidades de ser pobre, de no terminar la escuela, de carecer de DNI y de ser maltratada. Así que no me importa si estás leyendo esto y tienes la suerte de ser hombre: este sábado 8 de marzo a ti también te toca luchar para que todos tengamos las mismas oportunidades. Solo eso, las mismas oportunidades. 

criatura 22

La mutilación

Ya no sé, si nosotras, las mujeres peruanas, estamos enteradas de que entre 1996 y el 2000, durante el régimen de Alberto Fujimori, más de 200.000 mujeres, de zonas rurales y pobres, fueron llevadas a participar en el Programa Nacional de Salud Reproductiva y Planificación Familiar. La relevancia de esa participación, es que no era voluntaria, y si lo era, las mujeres no estaban totalmente informadas. Es así como muchísimas mujeres fueron esterilizadas sin su consentimiento, fueron violadas mediante una intervención secreta a sus cuerpos y fueron despojadas de su derecho a ser madre. 

Para muchas personas cercanas a mi, a este caso se aplica el desagradable pensamiento "El fin justifica los medios". Y es que este programa, fuera del protocolo, lo que buscaba era que la tasa de natalidad de los sectores más pobres del Perú, siguiera subiendo y así evitar el crecimiento de un sector social y económico que nadie quiere que exista. Pero ¿En serio? ¿es lógico esto? intento pensar desde la lógica en la que ellos se manejan, y en verdad esto no resolvía ningún problema, era un programa carísimo si es que planeaban esterilizar a toda la población en extrema pobreza. Era directo e inmediato, pero no resolvía ningún problema. Especialmente el de la falta de planificación familiar, porque eso no se impone, eso se enseña. Lastimosamente enseñar y educar implicaba un largo plazo y planeamiento, implicaba ética, implicaba humanidad, características que ese gobierno no tuvo.  

Es justo que la corrupción de un gobierno, recaiga directamente en el cuerpo de 200.000 mujeres. Ese acto solo muestra el desprecio a los que menos tienen, a los que están mas vulnerados por toda la desigualdad social y económica de este país, de este mundo. 

No me cabe en la cabeza, ni en el corazón, lo que deben sentir las mujeres que no ven justicia a su mutilación, porque el 22 de enero el caso de esterilizaciones forzosas fue archivado, y así los responsables de ese acto bruto no existen bajo la podrida ley de este país. 

Hoy, te pido que pienses en ellas y te informes más al respecto. Unámonos por ellas y porque no haya la más mínima posibilidad de que algo así, vuelva a pasar. Lee esta petición por la justicia de las víctimas de esterilización forzosa y firma.  

Criatura 21

Mas vale tarde, que nunca. Que el caballo los acompañe. Feliz año nuevo chino :)

Mi locura por los cuadernos, trae una sección nueva

Desde siempre he tenido un fascinación por los cuadernos, la papelería en general. Me gustan como guardadores de secretos y como plataformas de creación. Por eso, he decidido empezar una nueva sección en este blog, que muestre cuadernos de otras personas.

La idea es hablar con gente que ilustre y escriba, o que en general creen, para conocer lo que hacen en sus cuadernos y cómo este se convierte en una extensión de sus pensamientos. 

Para algunos de nosotros, los cuadernos sirven como diarios, como depósito de ideas, como agendadores de nuestro futuro próximo. Cada uno le da una forma y fondo distinto, y eso es lo que quiero mostrar. 

Espero empezar pronto y que les guste la idea. Por mientras, les dejo con una parte de mi pasado. 

Criatura 20

No tengo mucho qué decir al respecto. El mensaje es claro ;)

Buen viernes!

Enmarcando dibujos

El otro día me compré estos marquitos y estuvieron vacíos un rato, pero logré llenarlo con estas dos ilustraciones. 

Esta es mi criatura #10 la osa perezosa o pelejo, de mi proyecto "Las criaturas de viernes". 

Esta es de las hojas de maple que me traje de Canadá, acá pueden ver otra.  

Ahora solo queda ponerlas en una pared, que puede ser la tuya o a la mía. Tú dirás.  :D